El titular del sitio web www.merkelresidences.com es Farguela Sun S.l., con
C.I.F. B67217752, con domicilio en Calle Zurbano, 76 - piso 7 oficina 2, Madrid,
28010, Madrid.
La siguiente Política de Privacidad se pone a disposición de los Usuarios al
objeto de facilitar información en relación a como se trata y protegen los datos
personales de los usuarios.
Farguela Sun S.l. podrá modificar, en todo o en parte, la Política de Privacidad
cuando lo considere necesario, notificando de dichos cambios a los usuarios a
través de esta página web o por otros medios que se consideren oportunos.
Información sobre Protección de datos.
En cumplimiento de lo establecido en el Reglamento (UE) 2016/679 del
Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la
protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos
personales y a la libre circulación de estos (EN ADELANTE “RGPD” O “GDPR”
en sus siglas en inglés, indistintamente), así como cualquier otra normativa
aplicable en materia de Protección de Datos, te facilitamos información
    ampliada de la presente Política de Privacidad.
  1. ¿Quién es el responsable del Tratamiento de sus datos?
  La política de privacidad que se describe a continuación sólo es aplicable al
presente Sitio Web, entendiendo como tal todas las páginas y subpáginas
incluidas en el dominio web. El responsable del tratamiento y gestión de tus
datos personales es: Farguela Sun S.l. Calle Zurbano, 76 - piso 7 oficina 2,
Madrid, 28010, Madrid. Para cualquier duda, consulta o ejercicio de derechos,
pueden contactar con la siguiente dirección de correo electrónico:
    data.privacy@merkelresidences.com
  2. ¿Con qué finalidad tratamos tus datos?
  El titular no recaba voluntariamente datos de carácter personal de los Usuarios
de este sitio web con fines distintos a los señalados en este apartado. La
información recabada por el sitio web puede agruparse en dos categorías:
     
       - Información de navegación: Es la que proporciona su navegador al
hacer uso del Sitio Web, y que facilita automáticamente cuando realiza
una búsqueda, accede a una página, etc. Por el mero acceso al sitio
web, la entidad recoge la dirección IP y otros datos relativos a la
conexión y su origen. La dirección IP es un código que identifica la
conexión a internet del Usuario en un momento concreto. Solo el
proveedor de acceso a internet del Usuario puede identificar al abonado 
que tenía asignada una dirección IP en un momento concreto. Por la
propia naturaleza del servidor que da soporte al sitio web, la dirección IP
del Usuario queda registrada automáticamente junto con la fecha y la
hora del acceso. Tanto la IP como otra información de navegación, se
trata de información utilizada para el correcto funcionamiento del sitio
web y para mejorar su experiencia de Usuario. También se encuentra
entre este tipo de información aquella recabada a efectos estadísticos o
para generar audiencias, pero no para su uso individualizado, y que no
se encuentra asociada a datos que le puedan identificar y son, por tanto,
anónimos. En esta categoría se encuentran, por ejemplo, las cookies,
que son objeto de explicación más detallada en el Apartado 6 siguiente.
Toda esta información y datos se utilizan únicamente para gestionar el
uso normal del sitio web y realizar análisis estadísticos sobre el uso del
sitio web.
- Información facilitada voluntariamente por los usuarios en el momento
de rellenar el Formulario de Contacto (formulario denominado bajo este
nombre o cualquier otro), con la finalidad de gestionar mayor información
o reservas: Esta información se facilita directamente a la sociedad
propietaria de cada residencia de estudiantes concreta, tal y como se
describe en el oportuno mensaje de privacidad de datos y
consentimiento al respecto incluido en tal apartado, siendo tal residencia
la responsable de su tratamiento. La finalidad de recabar tales datos se
explican asimismo en dicho apartado.
3. ¿Por cuánto tiempo conservaremos sus datos?
  Farguela Sun S.l. mantendrá la información y datos personales recabados en
su caso, con la finalidad anteriormente descrita, durante el tiempo necesario
para poder dar respuesta a las consultas o servicios requeridos o mientras se
mantenga cualquier relación (de negocio, contractual o de cualquier otro tipo)
con Farguela Sun S.l.; y tras el cese de dichas relaciones de conformidad con
la legislación vigente. En cualquier caso, los datos recogidos serán tratados
siempre respetando la normativa vigente en materia de protección de datos de
carácter personal. El Usuario puede hacer ejercicio de sus derechos o solicitar
información adicional acerca del tiempo de conservación de sus datos
personales en la siguiente dirección de correo electrónico:
merkel@merkelcapital.com
  
4. ¿Cuál es la legitimación para el tratamiento de tus datos?
  La base legal para el tratamiento de tus datos es el interés legítimo del titular
en atención a su voluntad manifestada al rellenar el Formulario de Contacto.
  
5. ¿A qué destinatarios se comunicarán tus datos?
  Con carácter general, los datos de carácter personal recogidos a través de este
sitio web no serán objeto de cesión a ningún otro sujeto ni empresa, salvo en
aquellos casos y en los supuestos concretos en que dicha cesión se encuentre
amparada por el RGDP o en caso de consentimiento expreso por parte del
Usuario.
  
6. ¿Se recaban datos automáticamente?
  Como se ha señalado anteriormente, Farguela Sun S.l. hay datos que
habitualmente se comparten al navegar por cualquier sitio web y que son
proporcionados por su navegador, en muchos casos necesarios, bien para
permitir la navegación, o para que ésta sea más eficiente.
  
7. ¿Con qué medidas de seguridad contamos?
  Los datos personales comunicados por el Usuario, son almacenados en bases
de datos automatizadas o no, asumiendo Farguela Sun S.l. todas
las medidas de índole técnica, organizativa y de seguridad que garantizan la
confidencialidad, integridad y calidad de la información contenida en las
mismas de acuerdo con lo establecido en la normativa vigente.
  
8. Obligaciones del Usuario
  El Usuario es responsable de la veracidad, exactitud y actualización de los
datos facilitados, siendo igualmente responsable de cualquier tipo de daño,
coste o pérdida, directa o indirecta, que el incumplimiento de sus obligaciones
pudiera causar. Por igual, todos los Usuarios de este Sitio Web
que faciliten información o datos de carácter personal, declaran y garantizan
que son mayores de edad y asumen la responsabilidad de dicha declaración.
  
9. ¿Cuáles son sus derechos cuando nos facilita sus datos?
  Los Usuarios podrán en cualquier momento revocar su consentimiento para
cualquier de las finalidades señaladas en el Apartado 2 anterior. Asimismo,
podrán ejecutar, si lo desean, los derechos de acceso, rectificación, oposición,
portabilidad y supresión de los datos facilitados, así como solicitar que se limite
el tratamiento de sus datos, remitiendo una comunicación por escrito o por
correo electrónico a las direcciones: Farguela Sun S.l. Calle Zurbano, 76 - piso
7 oficina 2, Madrid, 28010, Madrid, data.privacy@merkelcapital.com,
creditando su identidad, identificándose como usuario de la página web y
concretando su solicitud.
  
10. Cambios en la Política de Privacidad
  La Política de Privacidad de este Sitio Web puede ser actualizada en el tiempo.
Por tanto, se advierte a los Usuarios que revisen la misma cada vez que
accedan al Sitio Web, de forma que se informen de manera adecuada de cómo
se procesan sus datos e información y como se protege la privacidad de los
mismos.
 
    
  The owner of the website www.merkelresidences.com is Farguela Sun S.L., with VAT ID B67217752, located at Calle Zurbano, 76 - 7th floor, office 2, Madrid, 28010, Madrid.  
The following Privacy Policy is made available to Users to provide information regarding how users' personal data is handled and protected.  
Farguela Sun S.L. may modify this Privacy Policy, in whole or in part, whenever it deems necessary, notifying users of such changes through this website or by other appropriate means.  
Information on Data Protection.  
In compliance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of April 27, 2016 on the protection of natural persons regarding the processing of personal data and the free movement of such data (hereinafter referred to as "GDPR"), as well as any other applicable data protection legislation, we provide extended information in this Privacy Policy.
  1. Who is responsible for processing your data?
  This Privacy Policy only applies to this Website, meaning all pages and subpages included under this web domain.  
The data controller and manager of your personal data is: Farguela Sun S.L., Calle Zurbano, 76 - 7th floor, office 2, Madrid, 28010, Madrid.  
For any questions, inquiries, or to exercise your rights, you can contact us via the following email:  
data.privacy@merkelresidences.com
  2. For what purpose do we process your data?
  The owner does not voluntarily collect personal data from Users of this website for purposes other than those outlined in this section.  
Information collected by the website may fall into two categories:
  
    - Browsing information: This is provided by your browser when using the Website and is automatically submitted when you perform a search, access a page, etc.  
By merely accessing the website, the system collects your IP address and other connection-related data.  
The IP address is a code that identifies the User's internet connection at a specific moment. Only the User’s internet provider can identify the subscriber who was assigned a particular IP at a specific time.  
Due to the nature of the server supporting the website, the User’s IP address is automatically registered along with the date and time of access.  
The IP and other browsing data are used solely for the correct operation of the website and to enhance the user experience.  
Also included in this category is statistical or audience-measurement data that is not associated with any personal identification and is therefore anonymous.  
This includes cookies, which are further explained in Section 6.  
All this data is used only to manage the normal use of the website and to carry out statistical analyses on its use.
- Information voluntarily provided by users when completing the Contact Form (under that name or any other), for the purpose of managing further information requests or reservations:  
This information is provided directly to the company that owns the specific student residence, as outlined in the corresponding data privacy and consent message in that section.  
Each residence is responsible for the processing of this data. The purposes for collecting such data are also explained in that section.
3. How long will we keep your data?
  Farguela Sun S.L. will retain the collected personal data, when applicable, for the purpose described above, for the time necessary to respond to inquiries or provide requested services, or as long as any relationship (business, contractual, or otherwise) exists with Farguela Sun S.L.  
After such relationships end, data will be retained in accordance with applicable laws.  
In any case, the data will always be handled in compliance with current personal data protection regulations.  
Users can exercise their rights or request more information about data retention by writing to the following email:  
merkel@merkelcapital.com
  
4. What is the legal basis for processing your data?
  The legal basis for processing your data is the legitimate interest of the data controller, based on your expressed will when completing the Contact Form.
  
5. Who will your data be shared with?
  In general, the personal data collected through this website will not be shared with any third party or company, except in specific cases permitted by the GDPR or with the User’s explicit consent.
  
6. Is data collected automatically?
  As previously mentioned, there is data typically shared when browsing any website and provided by your browser.  
In many cases, this data is necessary to allow or optimize navigation.
  
7. What security measures do we use?
  Personal data communicated by the User is stored in databases, whether automated or not.  
Farguela Sun S.L. takes all necessary technical, organizational, and security measures to ensure the confidentiality, integrity, and quality of the stored information, in accordance with applicable regulations.
  
8. User Responsibilities
  The User is responsible for the truthfulness, accuracy, and timeliness of the data provided, and for any damage, cost, or loss, whether direct or indirect, caused by failing to meet these responsibilities.  
Likewise, all Users of this Website who provide personal data declare and guarantee that they are of legal age and take full responsibility for this statement.
  
9. What are your rights when you provide us with your data?
  Users may revoke their consent for any of the purposes mentioned in Section 2 at any time.  
They may also exercise their rights of access, rectification, objection, data portability, and deletion, as well as request the limitation of data processing, by sending a written communication or email to the following addresses:  
Farguela Sun S.L., Calle Zurbano, 76 - 7th floor, office 2, Madrid, 28010, Madrid  
Email: data.privacy@merkelcapital.com  
Please include proof of identity, identify yourself as a website user, and specify your request.
  
10. Changes to the Privacy Policy
  This Website’s Privacy Policy may be updated over time.  
Therefore, Users are advised to review it each time they access the Website to stay properly informed on how their data is processed and how their privacy is protected.